Viviane De Pré hat ins Gästebuch von Frau Deuse geschrieben:

We had a very nice exchange in Landau. The nature is beautiful .It is a wonderfull region to bike and to walk. While biking we visited very charming villages . There are also many possibilities to swim outside like lakes and swimming pools. The house we stayed was also very cozy.Being in the house was very pleasant and comfortable. We liked also to sit in the garden ,it was very quiet . There was also much info of the places to visit, bike and walk paths . And the cats were very friendly. Thanks for the honey and the wine.

Fam. Anctil hat ins Gästebuch von Fam. Forst folgendes geschrieben:

Sehr schöne und saubere Wohnung in einer freundlichen Nachbarschaft, mit vielen Geschäften und Restaurants. Die Gegend ist besonders gut mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen: Straßenbahn, U-Bahn und S-Bahn, alles zu Fuß von der Wohnung entfernt. Außerdem wurden wir von einem sehr guten Essen empfangen! Berlin ist eine großartige Stadt zu besuchen. Ein sehr gelungener Austausch!

ORIGINAL:
Very beautiful and clean apartment in a friendly neighborhood, with many shops and restaurants. The area is particularly well served by public transportation: tram, U-bahn and S-bahn, all at walking distance from the apartment. Moreover, we were welcomed by a very good meal! Berlin is a great city to visit. A very successful exchange!

Fam. Fleming hat ins Gästebuch von Fam. Hillebrandt geschrieben:

Ein tolles Haus in perfekter Lage. Wir haben unsere Zeit in Artemida (Griechenland) sehr genossen. Kurzer Fußweg zu einer fabelhaften Reihe von Stränden und Restaurants. Nach Athen war es nur eine einstündige Busfahrt Es war ein Privileg, ohne internationale Touristen in einer griechischen Umgebung zu sein. Wir liebten unseren Kontakt mit Heinz und Cynthia und die Gastfreundschaft, die sie uns geboten haben. Wir danken Ihnen beiden für einen unvergesslichen Austausch.

ORIGINAL:
A great house in a perfect location.
We thoroughly enjoyed our time in Artemida. Short walking distance to a fabulous string of beaches and restaurants. A privilege to be almost totally in a Greek environment without international tourists. An easy one hour bus trip to Athens and a host of other world acclaimed destinations. We loved our contact with Heinz and Cynthia, and the hospitality they provided. We thank you both for a memorable exchange.

Fam. Doms-Schütze hat folgendes ins Gästebuch von Frau Heinzelmann-Arnold geschrieben:

Ein rundum wunderbarer Tausch!
Wir haben wunderbare Tage in Freiburg verbracht, nicht zuletzt wegen der großen Gastfreundschaft und des herzlichen Kontakts vor und während des Tauschs mit Irene und Manfred. In der großen und unkonventionell schicken Wohnung nebst herrlichem Glasdachgeschoss und Terrasse mit Rundumblick über die Stadt haben wir uns sehr wohl gefühlt. Die Lage der Wohnung ist sensationell - ganz nah an der Innenstadt, trotzdem ruhig und auch im Schwarzwald ist man ganz schnell. Die Zeit verging uns viel zu schnell, wir können uns gut vorstellen, wiederzukommen. Danke für alles!

Frau. Mortensen schrieb ins Gästebuch von Fam. Jung-Schülke:

I had a very fine stay in Karin and Rainers welcoming house in Unterfahlheim. I did the area by bike and rode along the Danube and visited Leipheim, Gunzburg, Ulm, Blaubeuren and several other villages. You will find lots of well marked cycling trails here. By train I went to Munich for two days visiting the BMW exhibition, the Olympic Stadium and Dachau. Also by train I visited Augsburg and the Fuggerei. It is very easy to travel only by bike and trains here. I can highly recommend the house, the village and the area. Thank you Karin, Rainer, Finn, Tanja and Geli for the stay. Some day I come back.

Fam. Fisher schrieb ins Gästebuch von Frau Pilar:

Wir vermissen bereits das Schwimmbad inmitten der friedlichen atemberaubenden Aussicht! Der Ort in Nocera Umbra (Nahe Assisi) ist genau so, wie es auf dem Bild aussieht - einer der schönsten Orte der Welt. Es war so schön zu schwimmen und in Ruhe am Pool mit Blick auf die Hügel des Nationalparks zu entspannen. Giuseppe und Birgit sind ein paar Mal vorbeigekommen - es war wunderbar... Guiseppe ist eine Architektin und hat einen absolut fantastischen Job gemacht, die schönen mittelalterlichen Gebäude zu modernisieren und bequem zu machen. Ihr Sohn und seine Freundin blieben bei uns in New York und hinterließen alles sauber und (noch wichtiger) sorgten dafür, dass unsere beiden Katzen gut versorgt waren.

ORIGINAL:
We are already missing the swimming pool amidst the peaceful stunning views!
The place in Nocera Umbra is just as it looks in the picture - one of the most beautiful spots on earth. It was so nice to swim and relax for in peace around the pool overlooking the hills of the national Park. Giuseppe and Birgit stopped by a couple of times and were wonderful to visit with...Guiseppe is an architect and did an absolutely amazing job modernizing and making comfortable the beautiful medieval buildings.
Their son and his girlfriend stayed at our place in New York and left it clean and (more importantly), made sure our two cats were well-fed.

Frau Heinzelmann-Arnold hat einen Kommentar für Fam. Doms-Schütze eingetragen:

Begeisterung pur. Jugendstil vom Feinsten - ein wunderbarer Garten - drumherum ebenso Jugendstil. Wir haben uns mehr als wohl gefühlt. Die Wohnung sehr stimmig eingerichtet - ein absoluter Wohllfühlaufenthalt. Netter Kontakt im Vorfeld und während des Austauschs per Whats App - wunderbare Ausflüge mit Rädern in die Umgebung - da tauschen wir gerne wieder einmal.
Großen DANK

Fam. Dannemann wurde von Fam. Sjaak en Jeanne Hinke bewertet:

We enjoyed the stay at the little castle.
A very nice place to be. We could use the first floor of the little castle and the garden. Good bike and walk facilities. Oldenburg is a nice city to visit.

Fam. Rockschies hat ins Gästebuch der Fam. Engelke folgendes geschrieben:

Wir wurden von den Nachbarn nett empfangen. Im Haus haben wir es besonders genossen uns im Wintergarten (Solarveranda) aufzuhalten . Es war so hell als wäre man draussen und sobald die Sonne schien war es wunderbar warm. Um das Haus herum ist alles grün. So einen schönen Garten erwartet man nicht in einer Großstadt wie Berlin. Mit Bus und S-Bahn waren wir schnell in der City. Es ist Klasse, dass man direkt vom Haus aus eine herrliche Radtour am Wuhlewanderweg machen kann. Bis zu den sehenswerten Gärten der Welt und auch zum Müggelsee führt der Radweg. Eine schöne Möglichkeit, wenn man mal nicht den Großstadttrubel haben will. Danke, dass wir eure Fahrräder benutzen durften. Es waren erlebnisreiche Tage in Berlin.

Fam. Pellarin schrieb ins Gästebuch von Fam. Apitz

Sehr originell (Baum im Wohnzimmer), sonnig, saubere Wohnung. Es ist DIE Adresse, um Berlin zu besuchen. Ruhig, nur ein paar Minuten zur U-Bahn, Buss, Straßenmarkt (Winterfeld: extra), kleine und große Geschäfte (super Ka De We). Paula kochte für uns eine köstliche Mahlzeit mit einem Gericht von ihrer Urgroßmutter. Viele Aufmerksamkeiten haben auf uns gewartet. Ihr Garten in Süd-Berlin ist auch charmant. Unser Haus war sehr sauber (bei unserer Rückkehr). Ein wirklich guter Austausch! Danke Paula und Thomas.

Originaltext:
Very original (tree in the living room), sunny, clean flat. It's THE adress to visit Berlin. Quiet although a few minutes to metro, buses, street market (Winterfeld : extra), small and big stores (amazing Ka De We). Paula cooked for us a delicious meal with a dish from her great grandmother. Many attentions were waiting for us. Their garden in south Berlin is charming too. Our house was very clean. A really good exchange! Thank you Paula and Thomas.